feat(ContextMenu/DropdownMenu): handle checkbox items type

Resolves #2144

docs/app/components/content/examples/context-menu/ContextMenuCheckboxItemsExample.vue

@@ -0,0 +1,40 @@
+<script setup lang="ts">
+const showSidebar = ref(true)
+const showToolbar = ref(false)
+
+const items = computed(() => [{
+  label: 'View',
+  type: 'label' as const
+}, {
+  type: 'separator' as const
+}, {
+  label: 'Show Sidebar',
+  type: 'checkbox' as const,
+  checked: showSidebar.value,
+  onUpdateChecked(checked: boolean) {
+    showSidebar.value = checked
+  },
+  onSelect(e?: Event) {
+    e?.preventDefault()
+  }
+}, {
+  label: 'Show Toolbar',
+  type: 'checkbox' as const,
+  checked: showToolbar.value,
+  onUpdateChecked(checked: boolean) {
+    showToolbar.value = checked
+  }
+}, {
+  label: 'Collapse Pinned Tabs',
+  type: 'checkbox' as const,
+  disabled: true
+}])
+</script>
+
+<template>
+  <UContextMenu :items="items" class="w-48">
+    <div class="flex items-center justify-center rounded-md border border-dashed border-[var(--ui-border-accented)] text-sm aspect-video w-72">
+      Right click here
+    </div>
+  </UContextMenu>
+</template>