diff --git a/app/Controllers/Http/InformationsController.ts b/app/Controllers/Http/InformationsController.ts
index be1abfe..58bee6e 100644
--- a/app/Controllers/Http/InformationsController.ts
+++ b/app/Controllers/Http/InformationsController.ts
@@ -1,18 +1,28 @@
 import {HttpContextContract} from "@ioc:Adonis/Core/HttpContext";
 import Information from "App/Models/Information";
 import InformationUpdateValidator from "App/Validators/information/InformationUpdateValidator";
+import getTranslation from "App/Tasks/getTranslation";
 
 export default class InformationsController {
 
   public async index ( { response }: HttpContextContract ) {
     return response.status(200).send({
-      informations: await Information.first()
+      informations: await Information
+        .query()
+        .preload('translation')
+        .first()
     })
   }
 
   public async update ( { response, request }: HttpContextContract ) {
     const information = await Information.firstOrFail()
     const data = await request.validate(InformationUpdateValidator)
+
+    if (data.code) {
+      const translation = await getTranslation(data.code)
+      await information.related('translation').associate(translation)
+    }
+
     await information.merge(data).save()
 
     return response.status(200).send({
diff --git a/app/Models/Information.ts b/app/Models/Information.ts
index ce7c71e..7a58d64 100644
--- a/app/Models/Information.ts
+++ b/app/Models/Information.ts
@@ -15,9 +15,6 @@ export default class Information extends BaseModel {
   @column()
   public translationId: number
 
-  @column()
-  public hiringColor: string
-
   @column.dateTime({ autoCreate: true })
   public createdAt: DateTime
 
diff --git a/app/Validators/information/InformationUpdateValidator.ts b/app/Validators/information/InformationUpdateValidator.ts
index e6256b2..c5bc5c5 100644
--- a/app/Validators/information/InformationUpdateValidator.ts
+++ b/app/Validators/information/InformationUpdateValidator.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import {HttpContextContract} from '@ioc:Adonis/Core/HttpContext'
 export default class InformationUpdateValidator {
   public schema = schema.create({
     age: schema.number.optional(),
-    hiring_status: schema.string.optional(),
+    code: schema.string.optional(),
     hiring_color: schema.string.optional()
   })
   public messages = {
diff --git a/database/migrations/1628945210540_informations.ts b/database/migrations/1628945210540_informations.ts
index a334a8b..9cfbd47 100644
--- a/database/migrations/1628945210540_informations.ts
+++ b/database/migrations/1628945210540_informations.ts
@@ -7,7 +7,6 @@ export default class Informations extends BaseSchema {
     this.schema.createTable(this.tableName, (table) => {
       table.increments('id')
       table.integer('age').notNullable()
-      table.string('hiring_color').notNullable()
       table
         .integer('translation_id')
         .unsigned()